Перемирие

После смерти жены Йоанн Питерс оставляет прежнюю службу и вместе с дочерью Камиллой возвращается в Хайдерфельд — городок, где прошло его детство. Он надеется начать заново и вскоре занимает вакантное место в местной полиции. Но спокойствие длится недолго: в реке находят тело молодого футболиста Дрисса Ассани. Для маленького отделения это дело почти неразрешимое, и Йоанн берётся за расследование. Чем глубже он копает, тем меньше в Хайдерфельде остаётся невинных. За фасадом провинциальной добропорядочности скрываются ложь, давние обиды, запуганные свидетели и связи, которые кто-то очень хочет сохранить в тайне. Йоанн допрашивает игроков, тренеров, родных Дрисса и местных жителей, но почти каждый говорит лишь часть правды. Следы ведут к тем, кому в городке привыкли доверять. Постепенно расследование превращается для Йоанна в столкновение с собственным прошлым. Возвращение домой, потеря жены и груз ответственности за Камиллу не отпускают его, пока он пытается понять, что произошло с Дриссом. В финале ему удаётся сложить разрозненные факты в одну картину, но цена правды оказывается болезненной и для города, и для самого сыщика.